Considerada a cidade com a maior população de origem polinésia do mundo, Auckland é uma cidade multicultural e etnicamente diversa que não apenas se orgulha das inúmeras culturas dos vários grupos étnicos em que nela vivem, mas também celebra as tradições e costumes de vários desses grupos como parte do seu calendário oficial de eventos. Cada vez mais populares, eventos como o Pasifika, Diwali e Ano Novo Chinês, ano após ano tem batido seus próprios recordes de audiência. Mostrando que a maior cidade da Nova Zelândia é um lugar aberto, tolerante e acima de tudo, um ótimo lugar para se viver.

Embora os Maoris e outros povos do pacífico correspondam respectivamente por 10,7% e 14,7% da população, segundo o último censo de 2013, a população de Auckland vem vivenciando com um forte influxo de imigrantes asiáticos, especialmente nos últimos 15-20 anos. Segundo o Statistics New Zealand, a previsão é que nos próximos 2 anos, os asiáticos tomem o lugar dos pacific islanders como segundo maior grupo étnico vivendo em Auckland. E embora hoje, correspondam a menos de ¼ da população, cerca de 23,1% para ser mais preciso, os asiáticos devem representar cerca de 1/3 (34%) da população da cidade até 2021.

Sendo assim, nada mais natural que sendo o lar de uma próspera comunidade de origem majoritariamente chinesa, a celebração do ano novo lunar chinês seja algo cada vez mais importante por aqui.

Considerado o feriado mais importante do calendário chinês e uma das maiores migrações humanas do planeta. O Ano Novo Chinês é um dos eventos mais antigos comemorado em todo o mundo. Para a Nova Zelândia, o Chinese New Year também representa grandes fontes de receitas para o país com o turismo. Em 2015, estima-se que 40.000 turistas chineses visitem a Nova Zelândia durante as festividades do Ano Novo. Para se colocar as coisas em perspectiva. A Nova Zelândia que está no momento co-sediando a Copa do Mundo de Criquet com a Austrália, e que tem 14 países participantes, espera receber até 30.000 visitantes. Detalhe importante, a Copa do Mundo de Criquet dura 1 mês, o Ano Novo Chinês cerca de metade disso. Com isso, espere encontrar vôos e acomodação mais caros nessa época do ano.

Observado entre o final de Janeiro e meados de Fevereiro, de acordo com o calendário lunissolar chinês, Ano Novo Chinês é uma ocasião vibrante, repleta de cores e aromas, cujas tradições familiares e superstições tem papel fundamental na formação da sociedade chinesa. Principalmente no que se refere a prosperidade e futuro.

Regido pelo horóscopo chinês, a cada ano, 1 dos 12 animais do zodiaco chinês é reverenciado. E segundo a superstição chinesa, cada um dos anos do horóscopo tem diferentes características com influência sobre os negócios e na vida pessoal de cada um. No final desse posts falo sobre isso.

O Ano Novo Chinês em Auckland

Em Auckland, as festividades do Ano Novo Lunar Chinês começam com o Chinese New Year Festival and Market Day. Organizado a mais de 20 anos pela Auckland Chinese Comunity Centre Inc, o evento que geralmente acontece no primeiro final de semana das celebrações do Ano Novo Chinês é aberto com a presença de autoridades e a tradicional Lion Dance.

O evento conta com mais de 200 barraquinhas vendendo diferentes tipos de iguarias, artesanatos e serviços voltados para a comunidade asiática e conta ainda, com inúmeras performances culturais de grupos locais e artistas chineses.

Além disso, durante as duas semanas de festividades do Ano Novo Chinês em Auckland, rolam diversos outros eventos menores espalhados por toda a cidade. Para consultar o que rola nesta época pela cidade, consulte este site aqui.

Para encerrar as comemorações do Ano Novo Chinês em Auckland, acontece o Auckland Lantern Festival. Um evento super colorido que celebra a cultura chinesa através da culinária, música, dança e teatro. Os festivais de lanternas são parte importante das celebrações do Ano Novo na China desde a dinastia Han (206 aC-221 dC) e são geralmente realizadas no 15^o dia do primeiro mês do calendário lunar e marcam o fim das festividades do Ano Novo Chinês.

Na China, o Festival das lanternas é também popularmente conhecido como dia dos namorados chinês. Isso porque antigamente, dava aos meninos e meninas a rara oportunidade dos jovens de sair à noite de casa sem acompanhantes.

Hoje festivais com lanternas como este de Auckland são realizados anualmente na China, Hong Kong, Singapura e Taiwan e marcam o fim das comemorações do Ano Novo Chinês. Quando morava em Singapura tive a oportunidade de vivenciar o Ano Novo Chinês num país de origem majoritariamente chinesa. Super legal, neste post de 2009 conto como foi.

Tradições do Ano Novo Chinês

Parte da tradição original dos festivais com lanternas chinesas envolve um jogo de adivinhar enigmas ligados às lanternas. Antigamente, os enigmas eram retirados de clássicos chineses da literatura e dança. Hoje eles abrangem uma ampla gama de assuntos.

Como na maioria dos festivais chineses, o Festival das Lanternas tem muita comida e no caso do Ano Novo Chinês a especialidade é chamada de tang yuan (ou yuan xiao no norte da China). Esses bolinhos de arroz glutinoso podem ser brancos ou coloridos e são recheados com recheios doces ou salgados e podem ser encontrados em várias barraquinhas. A forma dos bolinhos a base de arroz simboliza tanto a primeira lua cheia do ano, como a unidade familiar. Eu particularmente não gosto muito, mas tendo a oportunidade não deixe de provar.

Outra coisa que não pode faltar num festival dessa natureza são a tradicional a dança do dragão e dança do leão.

A tradicional dança do dragão originou-se na China antiga, e popularizou-se na Dinastia Sung (960-1279 dC). Hoje, é uma parte popular da maioria dos festivais chineses, especialmente o Ano Novo Chinês. O povo chinês tradicionalmente reverencia o dragão, que simboliza a força, boa sorte, sabedoria, longevidade e nobreza.

Já a dança do leão é para supostamente trazer boa sorte e é uma das mais espetaculares tradições de Ano Novo. Geralmente realizada por dois dançarinos: um na cabeça e outro na cauda do leão. A dança em si consiste em uma série de movimentos estilizados que lembram algo parecido como uma arte marcial. Para fazer com que o leão pareça mais realistas, as pálpebras, boca e orelhas do leão geralmente se movem.

Em ambos os casos, o uso de fogos de artifício, tambores, gongos e pratos são utilizados para afastar os maus espíritos e trazer boa sorte.

Como em todos os festivais chineses, a data do Ano Novo Chinês é determinado pelo calendário lunar, por isso, de ano para ano se desloca entre o final de janeiro e meados de fevereiro. Em 2015 Ano Novo Chinês começa oficialmente em 19 de fevereiro. No entanto os preparativos do festival de Ano Novo começam durante os últimos dias antes da última lua do ano anterior.

Nessa época é costume as pessoas limparem completamente suas casas, pagarem dívidas, cortarem o cabelo e comprarem roupas novas. Como parte dos preparativos eles decoram as portas de suas casas com enfeites feitos em papel vermelho. O incenso é queimado nas casas e templos como um sinal de respeito aos antepassados.

Na véspera do Ano Novo a família se reúne em volta da mesa de jantar e costuma exagerar nos pedidos. Os restaurantes adoram, pois eles pedem os pratos mais caros e suntuosos possíveis. Tudo em nome da boa sorte para o próximo ano.

Fogos de artifício são soltos para afastar os maus espíritos. E o dia de Ano Novo é geralmente passado visitando os vizinhos, amigos e familiares. Uma tradição muito importante é a troca de presentes. Família e amigos dão pequenos envelopes vermelhos com dinheiro para os mais novos. Sorte das crianças que ganham dinheiro dos pais, tios e avós. A cor vermelha para os chineses é sinônimo de boa fortuna.

Se você pensa que brasileiro é um povo supersticioso, é porque você ainda não conheceu um chinês. Em Singapura pude vivenciar um pouco disso. Por via das dúvidas, não custa nada seguir alguns conselhos dos chineses para essa época do ano.

Evite o trabalho doméstico no dia de Ano Novo. Ao fazer isso, você estaria lavando ou varrendo para fora sua boa sorte. Pelo mesmo motivo, deveria se evitar lavar o cabelo no primeiro e último dia do Ano Novo.

Evite o uso de qualquer coisa afiada no dia de Ano Novo. Facas, tesouras e até mesmo cortadores de unha poderiam cortar as linhas de boa sorte trazidos pelo Ano Novo.

Evite usar palavras negativas e principalmente ter uma discussão no dia de Ano Novo. Segundo eles isso atrai um ano conturbado.

Evite palavras relacionadas à doença e à morte. Isso se estende até mesmo para o uso de palavras que em som chinês como as palavras de morte ou doença. Em português nao sei como isso funcionaria porque sorte, morte, corte por exemplo são super antagônicos mas ter o primeiro nunca é de mais.

Por fim, deve-se tomar cuidado para não tropeçar ou quebrar nada, isso pode indicar uma onda de azar. Se for espelho então… Segundo nossa superstição são 7 anos de azar.. Agora imagine fazer isso nessa época do ano.. Ferrou 😛

Horóscopo Chinês

Este ano, o zodíaco chinês celebra a Ovelha ou o Bode. Na verdade super confuso, mas aparentemente ambos animais tem o mesmo nome em chinês (Yang) que simboliza a graciosidade e dignidade.

No entanto, para os chineses o ano da ovelha não é um ano muito auspicioso para ser ter filhos. Com isso, estima-se que o numero de nascimentos nesse ano caia até 30%. Acompanhando algumas notícias, vi que na China esse ano teve gente recorrendo a cesarianas para que seus filhos nascessem no ano do cavalo. Eu hein?!

Os animais do horoscopo chinês

Rato – Os ratos são inteligente, engraçados e generosos, mas podem também ser curiosos ou gananciosos.

Touro – Um líder natural, trabalhador. Teimoso, protetor e introvertido.

Tigre – Pavio curto e impetuoso, mas encantador e corajoso.

Coelho – Pacífico e compassivo, mas pode ser visto como fraco de espírito.

Dragão – O poderoso dragão é um líder inteligente, mas é conhecido por ser impetuoso.

Cobra – Sedutor e astuto, a cobra pode ser também sábia e encantadora.

Cavalo – Espírito livre, sociável e independente, mas pode ser impaciente.

Ovelha / Cabra – Educados e criativo, mas conhecido por ser ansioso e sem força de vontade.

Macaco – Energético e divertido, mas também egoísta.

Galo – Perfeccionistas e críticos, mas também honesto, prático e ambicioso.

Cachorro – Fiéis e calorosos, mas podem ser irritáveis e instáveis.

Porco – Conhecido como gentil e prestativo, mas pode ser ingênuo e temperamental.

Para ver que ano você nasceu veja a tabela abaixo:

Ano passado, visitei o Auckland Lantern Festival no Albert Park e apesar de estar absolutamente lotado, foi uma experiência legal com inúmeras barracas de comida, música e entretenimento e inúmeras lanternas nas mais diferentes formas e cores que criam toda uma atmosfera para o festival.